Про відвідувану виставку Ikegami Kaikan Tsuneko Kumagai Kana Beauty Exhibition «Чудовий світ казки про Гендзі, висловлений Цунеко Кумагаї»

Ikegami Kaikan відвідує виставку Tsuneko Kumagai Kana Beauty Exhibition «Чудовий світ казки про Гендзі, висловлений Цунеко Кумагаї»

Дата: 2024 лютого (сб) – 5 березня (нд) 18 р

Введення виставкового змісту

　Меморіальний музей Цунеко Кумагаї проведе пересувну виставку в Ікегамі Кайкан у зв’язку з закриттям закладу на ремонт. Ми поглянемо на каліграфічну роботу каліграфа Цунеко Кумагаї (1893-1986) і познайомимося з чарівністю каліграфії кана. Як каже Цунеко, «Кана — це національний характер Японії», каліграфія кана — це каліграфія, яка була розроблена в Японії шляхом руйнування кандзі, завезеного з Китаю. Кана каллі, яка була заснована в період Хейан, знову привернула увагу на початку періоду Сева, і Цунеко захопився, сказавши: «Я повинен вивчити кана періоду Хейан».

　На цій виставці будуть представлені такі роботи, як «Повість про Ґендзі» Мурасакі Сікібу, який служив Чугу Сьоші (імператриці імператриці Ітідзьо) у період Хейан, «Секідо-бон Кокін Вакашу», яку, як кажуть, написав Фудзівара Юкінарі ( Голова Курадо імператора Ітідзьо), ми познайомимося з роботами Цунеко, заснованими на «Сін Кокін Вакашу», який був зібраний Фудзівара Тейка (Гон Чунагон імператора Ґо-Тоба), який написав рукопис «Історії Ґендзі». .''

　На додаток до «Umegae (Повість про Ґендзі)» (приблизно 1941), яку він закінчив як зошит, він також написав «Omaheniitototo (Повість про Ґендзі)», що є віршем про самотність у Суманурі, Хіого, де пішов на пенсію головний герой, Хікару Ґендзі, разом із репрезентативними творами в колекції нашого музею, твори Цунеко включають поему вака «Карагі (Шінкокін Вакашу)» (рік виробництва невідомий), якою обмінялися Фудзівара но Мічінага. (батько Чугу Акіко) і його старша донька Акіко, яка стала священиком (1968), і старша донька Акіко Ми покажемо гарну каліграфію.

 

○Про такі книги, як «Повість про Гендзі»

　У «Повісті про Ґендзі», в якій Хікару Ґендзі сказав: «У минулому світ ставав слабшим і мілким, але теперішній світ надзвичайно унікальний». він згадує, що Кана каллі процвітав у той час, кажучи: «Використовуючи слова Гендзі но Кімі, Мурасакі Сікібу також описує його процвітання». Цунеко, який поважав каліграфію «Історії про Ґендзі Емакі» та «Щоденника Мурасакі Сікібу Емакі», наполегливо працював над покращенням каліграфії кана.

 

　* «Повість про Ґендзі Емакі» — найстаріший сувій із зображеннями, створений на основі «Повісті про Ґендзі». Вважається, що художником був Фудзівара Такайосі (ілюстратор імператора Коное), відомий як «Такайосі Гендзі». Цунеко сказав про ``Такано Ґендзі``: ``Він здатний напружуватися наприкінці моменту, коли справа доходить до написання сувоїв, ця нерозумність робить це дуже цікавим, і Такайо Ґендзі оволодів цим аспектом''. оцінюю це.

 

○Відбиток печатки Цунеко Кумагай

　Меморіальний музей Цунеко Кумагай має колекцію з близько 28 особистих печаток Цунеко. Є печатки, вигравірувані Суісекі Такахата (1879-1957) і Козо Ясуда (1908-1985), які різьбили печатки разом з Цунеко, і печатки вибиті відповідно до розміру роботи або каліграфії. Цунеко звернув увагу на шрифт і розташування печаток, сказавши, що їх використовували залежно від ситуації, розміру паперу та розміру шрифту. Я хотів би представити зв’язок між каліграфією Цунеко та печатками.

*Через старіння об’єкта Меморіальний музей Цунеко Кумагаї буде закрито з 2021 жовтня 10 р. (п’ятниця) до 15 вересня 2024 р. (понеділок) для проведення дослідницьких і ремонтних робіт.

 

Ikegami Kaikan відвідує виставку Tsuneko Kumagai Kana Beauty Exhibition «Чудовий світ казки про Гендзі, висловлений Цунеко Кумагаї»

• Прес-реліз (PDF)

• Флаєр (PDF)

Інформація про виставку

[Щоб забезпечити безпечний візит, ми просимо вас продовжувати співпрацю в наведених нижче способах. ]

* Будь ласка, носіть маску якомога більше.

*Якщо ви погано себе почуваєте, просимо утриматися від відвідування музею.

Тривалість	2024 лютого (субота) - 5 березня (неділя) 18 року
Години роботи	9:00-16:30 (вхід до 16:00)
день закриття	Працює щодня протягом періоду виставки
入場 料	Безкоштовно
Розмова в галереї	Я поясню зміст виставки. 2024 травня (неділя), 5 травня (субота), 19 травня (неділя) 5 р. 11:00 та 13:00 щодня Попередня заявка необхідна для кожного сеансу Щоб отримати заявку/запити, будь ласка, телефонуйте (ТЕЛ: 03-3772-0680 Меморіальний зал Ота Сіті Рюко).
Місце проведення	Виставкова зала Ikegami Kaikan 1-го поверху (1-32-8 Ikegami, Ota-ku) Вийдіть на станції Ikegami на лінії Tokyu Ikegami та пройдіть 10 хвилин. Сядьте на автобус JR Omori Station West Exit Tokyu, який прямує до Ікегамі, зійдіть на Honmonji-mae і пройдіть 7 хвилин.