До тексту

Обробка особистої інформації

Цей веб-сайт (далі - "цей веб-сайт") використовує такі технології, як файли cookie та теги з метою покращення використання цього сайту клієнтами, реклами на основі історії доступу, розуміння статусу використання цього веб-сайту тощо. . Натискаючи кнопку "Погодитись" або на цьому веб-сайті, ви погоджуєтесь на використання файлів cookie для зазначених вище цілей та обміну своїми даними з нашими партнерами та підрядниками.Щодо обробки персональних данихПолітика конфіденційності Асоціації культурної промоції Ota WardБудь ласка зверніться до.

я згоден

Паблік рилейшнз / інформаційний папір

Ota Ward Культурне мистецтво Інформаційний документ "ART bee HIVE" vol.18 + bee!

Випущено 2024 січня 4 року

т.18 Весняний випускPDF

 

Інформаційний документ про культурне мистецтво Ота Уорд "ART bee HIVE" - це щоквартальний інформаційний документ, що містить інформацію про місцеву культуру та мистецтво, нещодавно виданий Асоціацією промоції культури Ота Уорд з осені 2019 року.
«БДЮЛИНИЙ УЛІК» означає вулик.
Разом з репортером палати "Корпус Міцубачі", зібраним відкритим набором, ми будемо збирати художню інформацію та передавати її всім!
У розділі "+ Бджола!" Ми розмістимо інформацію, яку не вдалося представити на папері.

Спеціальна характеристика: МАПА громадського арт-туру Spring Ota

Мистецька особа: японський музикант на флейті Тору Фукухара + бджола!

Мистецьке місце: задній сад Ikegami Honmonji/Shotoen + bee!

Майбутня увага ПОДІЯ + бджола!

Мистецька людина + бджола!

Він каже мені: «Ти можеш робити все, що хочеш». Японська музика має таку теплоту.

Senzokuike Haruyo no Hibiki знову відкрився минулого року вперше за чотири роки. Це концерт на відкритому повітрі, де ви можете насолодитися традиційною музикою, зосередженою на японських інструментах і різноманітних колабораціях, навколо освітленого мосту Ікегецу. 4-му виставу заплановано на травень цього року. Ми поговорили з Тору Фукухарою, японським музичним флейтистом, який виступає з першого концерту в 5 році, який зіграв центральну роль у концерті та виграв нагороду Агентства з питань культури та мистецтва 27 року від міністра освіти, культури та спорту , Наука і технології.

Містер Фукухара з Ноханом

У хорі я була хлопчиком-сопрано і співала Nagauta своїм природним голосом.

Розкажіть, будь ласка, про свою зустріч з японською музикою.

«Моя мати спочатку була співачкою шансону, яка співала західну музику. Я сам був дитиною, яка дуже любила співати. Я приєднався до дитячого хору NHK Tokyo та співав у другому класі початкової школи. Моя мати була співачкою нагаута. був час, коли я грав Нагауту, і я трохи відчув смак Нагаути. У хорі я був хлопчиком-сопрано, який співав західну музику, і Нагауту виконували моїм природним голосом. У дитинстві я просто співав її як пісня без будь-якої відмінності.

Що спонукало вас почати грати на флейті?

«Я закінчив хор на другому курсі середньої школи і зробив перерву в музиці, але коли я вступив до середньої школи, я вирішив, що все ще хочу займатися музикою. Усі мої друзі були в групах, але мої однокласники та я Оскільки я був учасником Токійського дитячого хору, я виступав із симфонічним оркестром NHK і Японським філармонійним оркестром, а також з’являвся в телевізійних програмах... Думаю, я став музичним снобом (сміється).
Тоді я згадав, що флейта Нагаути була дуже привабливою. Коли дивишся вистави чи слухаєш записи тих часів, постійно спливає ім’я певної людини. Флейта цієї людини насправді дуже хороша. Хякуносуке Фукухара 6-й, який пізніше став моїм господарем, 4-йГора скарбів ЗаемонТакара Сандземонє. матерімесенджерЦутеТож я ознайомився з ним і почав навчатися. Це був мій другий рік навчання в середній школі. Я дуже пізно почав грати на флейті. »

Нокан (вгорі) і Шинобу (посередині і внизу). У мене завжди в наявності близько 30 пляшок.

Можливо, я вибрав високу флейту, тому що в дитинстві співав високим голосом.

Чому вам здалася флейта такою привабливою?

«Мені здається, це просто здається мені правильним.КомбінуватиУ хорі я була так званим сопрано хлопчика, і навіть у Нагауті я мала досить високий голос. Оскільки в дитинстві я співав високим голосом, я, можливо, вибрав високу флейту, не усвідомлюючи цього. »

Ви з самого початку ставили за мету стати професіоналом?

«Ні. Це справді було хобі, точніше, я любив музику, і я просто хотів її спробувати. Зараз про це подумати, аж страшно, але я навіть не вмів тримати флейту, а вчитель мене навчив Мій учитель викладав у Токійському університеті мистецтв, і десь у квітні, коли я був учнем третього курсу середньої школи, ми почали говорити про те, чи збираєшся ти вчитися в університеті чи ні. "Є спосіб вступати до художньої школи", - сказав він раптом. Коли я почув це, я подумав: "О, чи є спосіб поступити до художнього університету?"Камбаламене не було. Того вечора я сказав своїм батькам, а наступного дня я відповів своєму вчителю: «Це про вчора, але я хотів би це взяти».
Потім стає важко. Вчителька сказала мені: «З завтрашнього дня приходи щодня». Після закінчення середньої школи, якби мій вчитель був у Національному театрі, я б пішов до Національного театру, а якби в мене були репетиції Ханаягікай в Акасаці, я б пішов до Акасаки. Зрештою я проводжаю свого вчителя і повертаюся додому пізно ввечері. Потім я обідав, робив домашнє завдання, тренувався і наступного ранку повертався до школи. Я думаю, що я добре зберіг свої фізичні сили, але оскільки я старшокласник, це не важко чи щось інше. Насправді це дуже весело. Сенсей був чудовим учителем, тому, коли я його супроводжував, він навіть пригощав мене ласощами, і я відчував себе добре (лол).
Як би там не було, я старанно працював і записався як активний студент. Коли ви вступаєте до художньої школи, у вас нічого не залишається, як йти цим шляхом. Було відчуття, що мені автоматично судилося стати професіоналом. »

На Shinobue написані цифри, які вказують на тон.

Я завжди ношу з собою близько 30 свистків.

Розкажіть, будь ласка, про різницю між Шинобуе та Ноханом.

«Шінобуе — це простий шматок бамбука з просвердленим отвором, і це флейта, на якій можна грати мелодії. Її також використовують для фестивальної музики та народних пісень. Це найпопулярніша флейта, і коли Ви чуєте уроки гри на флейті в культурних центрах, ви зазвичай чуєте про шинобу.
Нокан — це флейта, яка використовується в но.горло'' знаходиться всередині канавки, а її внутрішній діаметр вузький. Я отримую багато обертонів, але складно грати гаму. Якщо на духових інструментах сильно подути тією ж аплікатурою, то звук буде на октаву вище, а на сопілці Но звук не буде на октаву вище. З точки зору західної музики, масштаб порушений. »

Чи є різниця в привабливості Shinobue і Nohkan, коли справа доходить до гри?

«Це правда. Сінобуе грають відповідно до мелодії сямісен, якщо грає сямісен, або під мелодію пісні, якщо пісня є. Нокан грають відповідно до ритму охаясі. Нокан часто використовують для драматичні ефекти, такі як поява привидів або битви.
Вони також використовуються залежно від персонажів і фону. Якби це була сцена людей, які самотньо бредуть самотнім рисовим полем, це був би світ шинобуе, а якби це був самурай, який гуляв у палаці чи великому замку, це був би нокан. »

Чому Шинобу так багато різної довжини?

«У моєму випадку я завжди ношу близько 30 інструментів. Ще одне покоління тому у мене не було стільки інструментів, і я чув, що в мене було лише 2 чи 3 інструменти, або 4 чи 5 інструментів. Якби це було так , висота звуку не відповідала б сямісену. Однак у той час на флейті грали в іншому тоні, ніж у сьогоднішньому розумінні. Мій учитель намагався знайти спосіб відповідати мелодії, і гравець на сямісен грав її в іншому Він сказав, що закотив очі (лол)."

Я вибрав Баха не стільки для того, щоб наблизитися до Баха, скільки для того, щоб розширити світ флейти.

Розкажіть, будь ласка, про створення вашої нової роботи.

"У класичній музиці флейти здебільшого грають партії акомпанементу, такі як пісні, сямісен, танці та п'єси. Звичайно, вони чудові та привабливі по-своєму. Я думаю, що є багато інших речей, які можна зробити з сякухаті. Що стосується сякухаті, є класичні сольні п’єси сякухаті, які називаються хонкьоку. На жаль, такого не існує з флейтою. Сольні п’єси були створені до того, як вчитель почав їх писати. Пісень дуже мало, і нинішня ситуація що пісень не вистачає, якщо ти сам їх не створиш».

Розкажіть, будь ласка, про співпрацю з іншими жанрами.

``Коли я граю на флейті для Нагаути, коли я граю ліричні пісні чи коли я граю Баха, в моєму розумі немає різниці. Однак, поки флейта для охаясі є тим, хто грає Баха, навіть якщо я зіграти Баха, я скажу: «Я не можу зіграти Баха на флейті». Я не намагаюся зробити щось на зразок «Я буду грати на флейті». Швидше, я збираюся включити Баха в японську музику. Я вибрав Баха не стільки для того, щоб наблизитися до Баха, скільки для того, щоб розширити світ флейт».

24-й "Senzokuike Spring Echo Sound" (2018)

Є багато способів увійти, і ви можете насолоджуватися різноманітною музикою, навіть не усвідомлюючи цього.

Що стало поштовхом для створення «Senzokuike Haruyo no Hibiki»?

«Асоціація підтримки мистецтва розвитку міста ОтааскаАскаУчасники виявилися студентами мого училища культури. Одного разу, повертаючись додому з уроків, він сказав: «У парку біля мого будинку збудовано новий міст, і я хотів би, щоб пан Такара заграв на ньому на флейті». Чесно кажучи, перше, що я подумав, було: «У мене проблеми» (лол). Навіть якби це був лише я, я думав, що буде погано, якщо мого вчителя витягнуть і станеться щось дивне. Однак коли я поговорив зі своїм учителем, він сказав: «Це виглядає цікаво, тож чому б не спробувати», і так було створено перший «Haruyo no Hibiki». »

Чи знали ви щось про став Сензоку та міст Ікегецу, коли вас просили це зробити?

«Я тільки чув, що це міст, тому нічого про нього не знав». Я сказав: «Погляньте, будь ласка», і пішов подивитися. Він зроблений із простого дерева , тут панує чудова атмосфера, розташування та віддаленість від клієнтів правильні. Я подумав: «О, я розумію. Це може бути цікаво». Коли ми проводили захід, більше 800 місцевих жителів і людей, які випадково проходив повз, зупинився послухати. Вчителі теж чудові. Він був задоволений».

Чи відбулися якісь зміни в ``Haruyo no Hibiki'' від початку і зараз?

«Спочатку найкращою частиною була можливість безпосередньо слухати флейту Такаразандзаемона, живого національного надбання. Однак, коли він продовжував, його здоров’я погіршувалося, і він не міг бути присутнім, і він помер у 22 році. Оскільки ми розпочали це під іменем Takara Sensei, ми хотіли б продовжити це як подію на флейті, але нам потрібно щось придумати. Зрештою, у нас немає вчителя, який є головним героєм. Отже, ми включили охаясі, кото та сямісен. Ступінь співпраці поступово зростав».

Розкажіть, будь ласка, про що ви пам’ятаєте, плануючи нову програму.

``Я не хочу руйнувати ваш світ. Я завжди включаю вашу роботу в свої програми. Однак є люди, які просто проходять повз, а є люди, які нічого про це не знають. Я не хочу .Я хочу створити якомога більше входів, щоб усі могли бути щасливими. Коли я слухаю ліричні пісні та ортодоксальне класичне виконавське мистецтво, яке всі знають, звук фортепіано природно доходить. Або хтось, хто хоче послухати фортепіано , але перш ніж вони усвідомлюють це, вони слухають флейту чи японський музичний інструмент. Ви можете відчути різноманітну музику, навіть не усвідомлюючи цього. Навіть якщо ви думали, що слухаєте класичну музику, ви можете послухати сучасну музику. «Haruyo no Hibiki» Ми хочемо бути таким місцем».

Не обмежуйте себе потенціалом.

Що для вас важливо як для виконавця і композитора?

«Я хочу бути чесним із собою. Оскільки це робота, у багатьох є обмеження, наприклад те, що ви хочете отримати, бути оціненим і не хочете, щоб вас критикували. Ви повинні усунути ці обмеження. Якщо так , спробуйте спочатку, навіть якщо це закінчиться невдачею. Якщо ви намагатиметеся не робити цього з самого початку, ваше мистецтво буде зменшено. Було б марною тратою позбавляти потенціал самостійно.
Я не думаю, що я можу сказати, що сам пережив стільки труднощів, але все одно були моменти, коли я почувався погано і переживав важкі часи. Багато разів мені допомагала музика. Якщо говорити про японську музикуЧистотазвичайНезважаючи на те, що він може здатися обмеженим через фіксовані ритми та форми, він напрочуд вільний, оскільки не прив’язаний до музичних партитур, як у західній музиці. Слухання японської музики може певним чином допомогти людям, які страждають. Він каже мені: «Є багато способів робити речі, і ти можеш робити все, що хочеш». Я думаю, що японська музика має таку теплоту. »

Це музика, тому вам не потрібно розуміти кожне слово.

Будь ласка, повідомте мешканцям району.

«Часто кажуть, що важко зрозуміти слова Нагаути, але я думаю, що мало людей розуміють оперу чи англійські мюзикли без субтитрів. Це музика, тому вам не потрібно розуміти кожне слово. Цього достатньо лише щоб подивитися один. Після перегляду одного ви захочете переглянути інші. Переглянувши кілька, ви почнете думати, що це вам подобається, це цікаво, і ця людина хороша. Семінар Було б чудово, якби ви можете приєднатися до нас. Якщо у вас є можливість, будь ласка, не соромтеся прийти та послухати це. Я думаю, що «Haruyoi no Hibiki» — це дуже гарна можливість. Ви можете знайти щось цікаве, чого не знали раніше. , ви Я обов’язково маю досвід, який більше ніде не здобудеш».

Профіль

Народився в Токіо в 1961 році. Навчався під керівництвом четвертого керівника школи, Сандземона (Живого національного надбання), і отримав ім'я Тору Фукухара. Після закінчення кафедри японської музики музичного факультету Токійського університету мистецтв він продовжував виконувати класичні синобуе та нокан як японський музикант на флейті, а також працював над композиціями, зосередженими на флейті. У 2001 році він виграв Гран-прі фестивалю мистецтв Агентства з питань культури 13 року за свій перший концерт «Toru no Fue». Він також працював викладачем за сумісництвом у Токійському університеті мистецтв та інших установах. Отримав нагороду Міністра освіти, культури, спорту, науки і технологій за заохочення мистецтва у 5 році.

ホ ー ム ペ ー ジінше вікно

Місце мистецтва + бджола!

Коли ви обійдете і повернетесь на передню частину, пейзаж набуде іншої форми.
``Сад Ікегамі Хонмондзі・Сад Сун ТаоШотен"

Кажуть, що задній сад храму Ікегамі Хонмондзі, Шотоен, був побудований Коборі Енсю*, який відомий як інструктор чайної церемонії сьогунату Токугава, а також відомий архітектурою та ландшафтом імператорської вілли Кацура. Є чайні кімнати, розташовані по всьому парку навколо ставка, який використовує рясну джерельну воду.Ставок фонтанchisenЦе прогулянковий сад*. Шотоен, знаменитий сад, який зазвичай закритий для публіки, буде відкритий для публіки на обмежений час у травні цього року. Ми поговорили з Масанарі Андо, куратором храму Рейходен Ікегамі Хонмондзі.

Сад на приватній території Канкубі.

Кажуть, що Шотоен є заднім садом колишнього храму Хонбо храму Хонмондзі, але яке його положення як заднього саду храму Хонбо?

``Головний храм є резиденцією головного священика*, і це місце, де він виконує офісну роботу, яка контролює храми-філії по всій країні, має справу з важливими храмами та веде щоденні юридичні справи. Просто тому, що це позаду, не Це не означає, що він внутрішній. Подібно до того, як приватний простір сьогуна в замку Едо називається Ооку, приватний простір кансю також називають Ооку в храмах. Це внутрішній сад, тому що це сад Ооку. Сад для кансю. Це сад, де Канкуші запрошував і розважав своїх важливих гостей.

Коли ви думаєте про прогулянковий сад зі ставком, ви думаєте про сад феодала, але я чув, що він трохи відрізняється від тих. Яка різниця?

«Сади Дайме — це сади, побудовані на рівнинній землі, і оскільки дайме мають величезну силу, вони створюють величезні сади. У Токіо є сади в районах Койсікава Коракуен і Бункьо.Сад РікугіенРікугіенЄ також сади Хамарікю, але всі вони — плоскі сади, що розкинулися на великій території. У ньому зазвичай створюють складний ландшафт. Шотоен не такий великий, тому мальовнича краса відтворена в стислому вигляді. Оскільки це западина, вона оточена пагорбами. Однією з особливостей Shotoen є відсутність рівного поля. Цей сад підходить для частування чаєм дуже обмеженої кількості людей. »

Це дійсно внутрішній сад.

«Це правильно. Це не сад, який використовується для великих чаювань чи чогось подібного».

Кажуть, є кілька чайних, але чи були вони там з часів створення саду?

«Коли його побудували в період Едо, там була лише одна будівля. Це була лише одна будівля на пагорбі. На жаль, її більше не існує».

Шотоен з усіх боків оточений пишною зеленню. Щосезону змінює свій вигляд

Коли ви зайдете в сад, ви будете оточені зеленню з усіх боків.

Розкажіть, будь ласка, про основні моменти.

``Найбільша привабливість — величезна зелень, яка використовує переваги порожнистої території. Коли ви ввійдете в сад, ви будете оточені зеленню з усіх боків. Крім того, я думаю, що це вид з високого місця. По суті, це усередині простору. Сад – це місце, куди можна увійти та насолоджуватися ним, але оскільки він знаходиться в депресії, вид з висоти пташиного польоту з висоти пташиного польоту також є вражаючим. , тож вид із залу має елегантну атмосферу. Спочатку ви дивитесь на пейзаж перед собою, а коли обходите й повертаєтеся спереду, ви бачите зовсім інший вид пейзажу. Це секрет насолоджуватися Шотоеном».

Після цього ми оглянули сад з паном Андо та обговорили рекомендовані моменти.

Пам'ятник на честь зустрічі Сайго Такаморі та Кацу Кайшу

Пам'ятник на честь зустрічі Сайго Такаморі та Кацу Кайшу

«Кажуть, що Сайго Такаморі та Кацу Кайсю домовилися про безкровну капітуляцію замку Едо в цьому саду в 1868 році (Кейо 4). У Хонмондзі на той час розташовувався штаб нової урядової армії. Нинішній пам’ятник Двоє людей розмовляли на певне місцепавільйонАльтанкамав. На жаль, він зник на початку епохи Мейдзі. Ця зустріч врятувала місто Едо від полум'я війни. Наразі столичний уряд Токіо визнав його історичним місцем. »

Гахо но Фудезука

Фудезука Гахо Хасімото, який створив сучасний японський живопис

«ХашимотоГахоГахоВін великий педагог, який створив сучасний японський живопис під керівництвом Феноллоси та Окакури Теншина разом зі своїм однокурсником Кано Хогай. Спочатку він був учнем родини Кобікі-чо Кано, однієї з наймогутніших у школі Кано, яка була офіційним художником сьогунату Едо. Сучасний японський живопис почався із заперечення картин школи Кано, але Гакуні працював, щоб прославити школу Кано, вважаючи, що є щось, що можна побачити в художниках школи Кано та методах навчання школи Кано до Тан’ю Кано. Я піду . Гахо помер у 43 році, але в 5 році його учні побудували цю фудезука в Хонмондзі, сімейному храмі сім’ї Кано, де він був першим майстром. Гробниця розташована в Гьокусен-ін, секті Нітірен у Кійосумі Сіракава, але вона набагато менша, ніж ця Фудемідзука. Фудезука такий великий. Неважко побачити, як любили майстра його учні. »

Uomiiwa

Звідси вражають не тільки краєвиди, але й сама скеля.

«Це місце, де ви можете насолоджуватися ставком із заднього боку. Вид на Камешіму та Цуруїсі з цього місця дуже гарний. Якщо дивитися згори, ставок виглядає як водяний персонаж. Будь ласка, встаньте на камінь. Будь ласка, подивіться. Ви побачите зовсім інший вигляд саду спереду».

Чайна кімната «Дунан»

Донан, чайна, перенесена з резиденції гончаря Оно Дони

Бруківка чайної кімнати Донан зроблена з каменів з перил мосту Рейзан минулого покоління.

``Ооно спочатку був гончарем і майстром чаю Урасенке.Тупий АЯкий видЦе була чайна, побудована в резиденції. Кажуть, що "булочка" в "Дунані" походить від назви "Дун'а". Дуна був Масуда, голова Міцуї Дзайбацу.тупий старийДонуВін був гончарем, якого любили *, і отримавши гончарний посуд старого чоловіка, він взяв ім'я «Дун-а». Чотири татамісередня пластиная був там*Це чайна кімната з каштанового дерева. Кажуть, що він був створений під керівництвом Масуди Масуди. Бруківка з покоління тому.Рьозанський містРьозенбашіЦе парапет. Використовується каміння, розібране під час ремонту річки. »

Чайна кімната «Неан»

Неан, чайна кімната, яка була резиденцією гончаря Оно Наноа

"Спочатку це була резиденція Ohno Don'a. Це була двокімнатна чайна з вісьмома татамі. Ця будівля і чайна "Дунан" були з'єднані. Обидві будівлі були подаровані сім'єю Урасенке і перенесені на Shotoen. Його перемістили. У саду є чотири чайні, включаючи альтанку. Ці будівлі були розміщені тут під час реконструкції в 2 році, а чайна кімната «Jyoan» і чайна кімната «Shogetsutei» в тут розмістили альтанку, дві – нові споруди».

Завдяки привілею мати затонулий сад, ви не можете побачити навколишні будівлі. Звук також заблоковано.

Чи можна стріляти в Шотоен як локацію?

``Зараз це не прийнято. У минулому його часто використовували в епохальних драмах. В історичній драмі ``Токугава Йосінобу'' його знімали в саду верхнього особняка клану Міто. Верхній особняк клану Міто був Койсікава Коракуен. , фактична річ залишилася, але чомусь її сфотографували тут. Коли я запитав, чому, мені сказали, що Коісікава Коракуен може бачити Токійський купол і хмарочоси. Шотоен розташований у саду в затонулій зоні. Через мій привілей, я не бачу навколишніх будівель. Це затонулий сад, тому звуки заблоковані. Хоча Дайні Кейхін неподалік, я чую лише голоси птахів. Здається, що існує багато різних видів птахів. Зимородки можна побачити, як їдять дрібну рибу в ставку. Там також живуть єнотовидні собаки».

*Коборі Енсю: Теншо 7 (1579) - Шохо 4 (1647). Народився в країні Омі. Володар області Комуро в Омі та майстер чаю дайме в ранній період Едо. Він успадкував мейнстрім чайної церемонії, а потім Сен но Рікю та Фурута Орібе, і став інструктором чайної церемонії сьогунату Токугава. Він чудово володів каліграфією, живописом і японською поезією, і створив чайну церемонію під назвою «Кейрейсабі», поєднавши ідеали династичної культури з чайною церемонією.

*Прогулянковий сад Ікеідзумі: сад із великим ставком у центрі, яким можна помилуватися, прогулюючись по парку.

*Каньшу: почесний титул для головного священика храму над головним храмом у секті Нітірен.

*Рого Кайкан: складний об’єкт, побудований на території храму. Заклад включає в себе ресторан, тренувальний майданчик і вечірку.

*Гахо Хашимото: 1835 (Tenpo 6) - 1908 (Meiji 41). Японський художник періоду Мейдзі. З 5 років батько познайомив його зі школою Кано, а в 12 років він офіційно став учнем Йонобу Кано, голови родини Кано в Кобікі-чо. Коли в 1890 році відкрилася Токійська школа образотворчого мистецтва (Meiji 23), він став керівником відділу живопису. Він навчав Тайкан Йокояма, Канзан Сімомура, Шунсо Хісіда та Гьокудо Каваї. Його репрезентативні роботи включають "Hakuun Eju" (Важлива культурна цінність) і "Ryuko".

* Нуна Оно: 1885 (Мейдзі 18) - 1951 (Шова 26). Гончар із префектури Гіфу. У 1913 році (Taisho 2) його стиль роботи відкрив Масуда Масуда (Такаші Масуда), і його прийняли як особистого майстра родини Масуда.

*Накабан: татамі з дощок, розташоване між гостьовим татамі та тезен татамі паралельно. 

* Масуда Дано: 1848 (Каей Ген) - 1938 (Шова 13). Японський бізнесмен. Його справжнє ім'я Такаші Масуда. Він рухав економіку Японії в зародковому стані та підтримував Міцуї Дзайбацу. Він брав участь у створенні першої у світі загальної торгової компанії Mitsui & Co. і запустив газету Chugai Price Newspaper, попередницю Nihon Keizai Shimbun. Він також був дуже відомий як майстер чаю, його називали «Дуно» і «найбільшим майстром чаю з часів Сен-но-Рікю».

Розповідь Масанарі Андо, куратора Ikegami Honmonji Reihoden

Ikegami Honmonji Back Garden/Shotoen Відкритий для публіки
  • Розташування: 1-1-1 Ікегамі, Ота-ку, Токіо
  • Доступ: 10 хвилин ходьби від станції Ikegami на лінії Tokyu Ikegami
  • 日時/2024年5月4日(土・祝)〜7日(火)各日10:00〜15:00(最終受付14:00)
  • Ціна/Вхід вільний *Пити та пити заборонено
  • Телефон/Roho Kaikan 03-3752-3101

Майбутня увага ПОДІЯ + бджола!

Майбутня увага КАЛЕНДАР ПОДІЙ березень-квітень 2024

Знайомство з весняними мистецькими подіями та мистецькими точками, представленими у цьому випуску.Чому б вам не вийти на коротку відстань у пошуках мистецтва, не кажучи вже про околиці?

Будь ласка, перевірте кожен контакт, щоб отримати останню інформацію.

Токійський міжнародний музичний фестиваль 2024

 

Дата та час

5 травня (п'ятниця/свято), 3 травня (субота/свято), 5 травня (неділя/свято)
Перегляньте веб-сайт нижче, щоб дізнатися про час роботи на кожен день.
場所 Ota Civic Hall/Aprico Large Hall, Small Hall
(5-37-3 Камата, Ота-ку, Токіо)
料 金 3,300 ієн до 10,000 XNUMX ієн
*Детальнішу інформацію про ціну дивіться на веб-сайті нижче.
Організатор / Запит Секретаріат виконавчого комітету Токійського міжнародного музичного фестивалю 2024
03-3560-9388

詳細 は こ ち らінше вікно

Сімейний фестиваль на вулиці Сакасагава

 

Дата та час 5 травня (неділя/свято)
場所 Вулиця річки Сакаса
(Близько 5-21-30 Камата, Ота-ку, Токіо)
Організатор / Запит Shinagawa/Ota Osanpo Marche Executive Committee, Kamata East Exit Shopping Street Commercial Cooperative Association, Kamata East Exit Delicious Road Plan
oishiimichi@sociomuse.co.jp

Крос-клуб Fresh Green Concert

Пан Кацутоші Ямагуті

Дата та час 5 травня (сб), 25 (нд), 26 червня (сб), 6 (нд)
Початок виступів щодня о 13:30
場所 кросовий клуб
(4-39-3 Кугахара, Ота-ку, Токіо)
料 金 5,000 ієн для дорослих і учнів середньої школи, 3,000 ієн для учнів початкової та молодшої школи (обидва включають чай і солодощі)
* Діти дошкільного віку не приймаються
Організатор / Запит кросовий клуб
03-3754-9862

お 問 合 せ

Секція зв’язків з громадськістю та громадських слухань, Відділ промоції культури та мистецтв, Асоціація промоції культури Ота Уорд

Задній номер