

Паблік рилейшнз / інформаційний папір
Цей веб-сайт (далі - "цей веб-сайт") використовує такі технології, як файли cookie та теги з метою покращення використання цього сайту клієнтами, реклами на основі історії доступу, розуміння статусу використання цього веб-сайту тощо. . Натискаючи кнопку "Погодитись" або на цьому веб-сайті, ви погоджуєтесь на використання файлів cookie для зазначених вище цілей та обміну своїми даними з нашими партнерами та підрядниками.Щодо обробки персональних данихПолітика конфіденційності Асоціації культурної промоції Ota WardБудь ласка зверніться до.
Паблік рилейшнз / інформаційний папір
Випущено 2022 січня 10 року
Інформаційний документ про культурне мистецтво Ота Уорд "ART bee HIVE" - це щоквартальний інформаційний документ, що містить інформацію про місцеву культуру та мистецтво, нещодавно виданий Асоціацією промоції культури Ота Уорд з осені 2019 року.
«БДЮЛИНИЙ УЛІК» означає вулик.
Разом з репортером палати "Корпус Міцубачі", зібраним відкритим набором, ми будемо збирати художню інформацію та передавати її всім!
У розділі "+ Бджола!" Ми розмістимо інформацію, яку не вдалося представити на папері.
Діти мистецтва: джазовий піаніст Якоб Колер + бджола!
Люди мистецтва: «Мистецтво/Два вільні будинки» Галерист Сентаро Мікі + бджола!
Майбутня увага ПОДІЯ + бджола!
Джейкоб Колер, джазовий піаніст, який живе в Камата після приїзду до Японії. Випустив понад 20 компакт-дисків і виграв «Piano King Final» у популярній телепрограмі «Kanjani no Shibari∞».В останні роки він став популярним на YouTube як вуличний піаніст*.
Ⓒ КАЗНІКИ
Розкажіть, будь ласка, про свою зустріч з Японією.
"Я займався електронним джазом в Америці з японським вокалістом Коппе Хасегава, і ми проводили живий тур. Я приїхав до Японії вперше в 2003 році. Я був в Японії близько півроку, двічі по три місяці. Тоді я жив у Камата. Для мене Камата була моїм першим візитом у Японію (сміється)».
Яке враження справила японська джазова сцена?
"Що мене здивувало, так це те, скільки там джазових клубів. Є багато джазових музикантів, і є кав'ярні, які спеціалізуються на прослуховуванні джазу. Ні.
Я повернувся до Японії в 2009 році, але спочатку я знав лише двох людей, таких як пан Коппе.Тож я ходив на різні джазові сесії та створив мережу.Японія сповнена чудових музикантів.Будь-який інструмент, гітара чи бас.А ще є свінг-джаз, є авангардний джаз, є фанк-джаз.Будь-який стиль. "
У мене ніколи не вистачає людей, з якими можна проводити сесії (сміється).
"Так (сміється). Приблизно через півроку мені почали дзвонити про різні речі. Я гастролював з багатьма гуртами. Це стало популярним, і я поступово почав отримувати більше роботи. Однак я не відчував, що міг заробляти на життя. Завдяки YouTube кількість шанувальників поступово збільшувалася. Це почалося близько 10 років тому, але за останні п’ять років чи близько того воно дійсно вибухнуло. Я відчуваю, що так і було».
Коли ви почали грати на вуличному піаніно?
«Я дізнався про це на YouTube восени 2019 року. Люди, які зазвичай не слухають музику, слухали її в різних місцях, і я подумав, що це було цікаво. У той час моя подруга Йомі*, піаністка , грав дуетом* у Токійській столичній урядовій будівлі*. Мене запросили грати. Це було моє перше вуличне піаніно».
Чим привабливі вуличні піаніно?
"На концертах у залах публіка мене знає і підтримує. На вуличному фортепіано є багато людей, які мене не знають, і є інші піаністи. А я можу грати лише п'ять хвилин. Не знаю, чи Це сподобається глядачам. Я відчуваю тиск кожного разу. Але напруга захоплююча та цікава.
Вуличне піаніно – це, в певному сенсі, новий джаз-клуб.Я не знаю, що робити і що буде.Спроба спільної співпраці, це трохи схоже на джазову сесію.Стиль інший, але я думаю, що атмосфера і метод схожі. »
Вулиця Джейкоба Колера в прямому ефірі (План смачної дороги Kamata East Exit "Delicious Harvest Festival 2019")
Надано: (одна компанія) Камата східний виїзд смачний план дороги
Ви також записали багато японських пісень.Чи можете ви розповісти про привабливість японської музики?
"Порівняно з американською поп-музикою, мелодія складніша і більше акордів. Прогресія досить джазова, є модуляції та різкість, тому я думаю, що вона підходить для фортепіано. Пісні 3 року мають багато розвиток від початку до кінця, тому варто аранжувати. Мені також подобаються пісні Gen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu та King Gnu."
Яку японську пісню ви вибрали першою?
"Коли я відкрив клас фортепіано в Йокогамі в 2009 році, учень сказав, що хоче зіграти тему Люпина XNUMX-го, тому було круто перевірити музику. Але коли я зіграв тему Люпина XNUMX-го, всі відповіли Дуже добре. Це була моя перша аранжування для фортепіано. До цього я все життя грав у групі, і насправді мене не цікавило соло на фортепіано. (сміється)».
Чи могли б ви розповісти нам про чарівність Камати?
"Оскільки Камата була першим містом, у якому я жив, коли я приїхав до Японії, я думав, що Камата - це звичайне місце в Японії. Після цього я об'їздив всю Японію і дізнався, що Камата була особливою (сміється). Місто Камата - це дивне поєднання .Є частини центру, сучасні частини. Є маленькі діти, є люди похилого віку. Є речі, які трохи підозрілі, і люди з усього світу. Це веселе місто, у ньому є все (сміється)».
Розкажіть, будь ласка, про вашу майбутню діяльність.
"Останні два роки майже всі концерти були скасовані через пандемію коронавірусу, але цього року вони повернулися. У місті, яке я відвідав, я граю на вуличних фортепіано та виставах просто неба. Я граю перед замками та на човнах на озера. Цікаво думати про те, де можна пограти на свіжому повітрі в цьому місті. Ми зняли це і виклали на YouTube».
А поза концертами?
"Я хотів би випустити диск з усіма авторськими піснями. Досі я аранжував чужі пісні. Пополам. Думаю, продовжу аранжування, але наступного разу хочу висловитися на 100%. Хочу випустити компакт-диск Джейкоба на 100%».
Чи є щось, що ви хотіли б спробувати в місті Камата?
«Нещодавно я зробив цікаве піаніно. Для мене це зробив мій знайомий настроювач. Я прикріпив бас-барабан до маленького вертикального піаніно і пофарбував його в жовтий колір. Грав на цьому піаніно на вулиці, на площі перед вул. західний вихід із станції Kamata. Я хотів би влаштувати фортепіанну подію (сміється)".
*Вуличні піаніно: піаніно, встановлені в громадських місцях, таких як міста, вокзали та аеропорти, і на яких кожен може вільно грати.
*Yomii: піаніст, композитор, амбасадор турніру Taiko no Tatsujin, YouTuber. Пісня, яку він вперше написав у віці 15 років, була прийнята на «Національний конкурс тематичної пісні Taiko no Tatsujin», що зробило його наймолодшим переможцем в історії.У віці 19 років він був обраний технічним виконавцем найновішої технології YAMAHA «ансамблева система штучного інтелекту», використовуючи його здібності до імпровізаційного аранжування. Через чотири роки його призначили вчителем/консультантом системи ШІ.
*Меморіальне піаніно Токійського столичного уряду: 2019 квітня 4 року (понеділок) було встановлено піаніно, спроектоване та під наглядом художника Яйої Кусама, у зв’язку з повторним відкриттям Південної обсерваторії Токійського столичного уряду.
Ⓒ КАЗНІКИ
Народився в Арізоні, США в 1980 році. Почав працювати як професійний музикант у віці 14 років, як викладач фортепіано у віці 16 років, і був активним як джазовий піаніст.Закінчив факультет джазу Університету штату Арізона. Загальна кількість підписників YouTube-каналу – понад 2 тис. (станом на серпень 54 року).
YouTube (Джейкоб Коллер/Божевільний аранжувальник)
Звичайнісінький будинок в спальному районі Камата, тобто галерея «Art / Vacant House Two», відкрита в липні 2020 року. Виставковий простір складається з кімнати в західному стилі та кухні з підлогою на 7 поверсі, кімнати в японському стилі та шафи на 1 поверсі та навіть зони для сушіння одягу.
Картини Курушіми Сакі «Я прийшов з маленького острова» (ліворуч) і «Я зараз у процесі знесення» (праворуч), виставлені в кімнаті в японському стилі на 2-му поверсі.
Ⓒ КАЗНІКИ
Розкажіть, будь ласка, як ви почали створювати галерею.
"Я хотів створити точку контакту з людьми, які зазвичай не мають можливості стикатися з мистецтвом. Я хотів це зробити, тому що є багато художників, є різні особистості, і я хотів мати можливість побачити і зрозуміти, що кожна людина різна.
Мета – згущувати шари японського мистецтва.Наприклад, у випадку комедії є багато театральних вистав для молодих коміків.Роблячи там різні речі, ви можете розширити діапазон речей, які ви можете робити, і в той же час ви можете перевірити відповідь.Ви також можете будувати довгострокові відносини зі своїми клієнтами.Так само я вважав, що у світі мистецтва необхідно мати місце, де художники могли б отримувати реакцію клієнтів і будувати постійні стосунки.Цей простір робить це можливим.Продаж вашої роботи означає, що ви маєте стосунки з мистецтвом, тому що люди купують вашу роботу. »
Яке походження назви галереї?
«Спочатку все було дуже простоОдин чоловікДвоє осібのДвоє осіббуло ім'я.Вираз лише не 1, а 0.Якщо ти нікому не показуєш це все одно що не існує.Незважаючи на це, немає потреби шукати універсальної привабливості та шукати виразів, які глибоко зачіпають когось.Не одна людина, а ще одна чи дві людини.названий на його честь.Однак у розмові «сьогоднішнійДвоє осібяк це було? ], тому я назвав їх «Ніто», щось на кшталт катакана (сміється).Я хотів би зробити це місцем, де роботи/митці та клієнти можуть налагоджувати стосунки. »
У вас дуже унікальний метод продажу. Розкажіть нам про нього?
"Десять художників візьмуть участь в одній виставці. Усі їхні роботи будуть продані за 10 1 ієн, і якщо роботи будуть куплені, вони будуть продані на наступній виставці за 1 2 ієн, що є додатковими 2 4 ієн. Якщо буде куплено, потім додайте 3 7 ієн до 4 11 ієн, додайте 5 16 ієн до 6 6 ієн, додайте 22 XNUMX ієн до XNUMX XNUMX ієн, додайте XNUMX XNUMX ієн до XNUMX XNUMX ієн і додайте XNUMX XNUMX ієн для XNUMX-ї виставки. Єн дорівнює XNUMX XNUMX ієн рівень, я закінчив.
Одна і та ж робота експонуватися не буде.Для кожної виставки всі роботи будуть замінені. Якщо художнику не вдається продати на двох виставках поспіль, його або її замінить інший художник. »
Отже, концепція, яку ви згадали раніше, = різні особистості та постійні стосунки.
"це вірно."
Виставляти кожного разу іншу роботу — це перевірка спроможності художника.Як довго воно буде проходити?
«Раз на два місяці».
Це дивовижно.Це вимагає сили як художника.Звісно, це важко, якщо ти не маєш у собі твердої основи.
«Це правильно. Ось чому цікаво спостерігати, як щось з’являється в останню хвилину, коли ти викидаєш усе, що маєш прямо зараз. Таке відчуття, що щось виходить за межі художника».
Розкажіть, будь ласка, критерії відбору авторів.
"Важливо не відступати від реакції глядачів, а залишатися самим собою. Мене постійно запитують, навіщо я це створюю і показую, тому я хотів би попросити когось, хто може відповісти своєю роботою. Це також означає двох людей ."
У виставковому просторі на першому поверсі розміщено «LAND MADE» Тайдзі Моріями
Ⓒ КАЗНІКИ
Чому ви відкрили в Камата?
"Я народився в Йокогамі, але Камата знаходиться недалеко від Канагави, тому я був знайомий з Каматою. Це багатошарове місто, де багато людей все ще живуть традиційним способом життя".
Чому галерея в будинку?
«Я думаю, клієнтам легко уявити, як виглядатиме робота, коли її виставлять. Важливою причиною є те, що я можу уявити, як це виглядало б у моєму власному домі. Чистий білий простір звичайної галереї. = Це виглядає круто всередині білий куб, але бувають моменти, коли ти думаєш, куди його подіти (сміється)».
Які люди купують ваші роботи?
"Зараз по сусідству багато людей, людей Камати. Деякі люди, яких я випадково зустрів у місті Камата, і деякі люди, з якими я нещодавно спілкувався на вечірці в гамбургерній у Камата, купили мою роботу. Це досить важко мати простір у реальному світі під назвою галерея. Зараз, коли є Інтернет, частина мене вважала, що мені не потрібен простір. Мені велике задоволення зустрічати людей, які не мали контакту з мистецтво, з яким я хотів зустрітися».
«Арт/Вакантний будинок дві людини», що вписується в житловий район
Ⓒ КАЗНІКИ
Як щодо реакції замовників, які придбали роботу?
"Люди, які кажуть, що оздоблення їхніх робіт скрашають їхнє повсякденне життя. Люди, які зазвичай зберігають свої роботи в сховищі, але коли вони час від часу дістають їх і дивляться, відчувають себе в іншому вимірі. Ми також продаємо відеороботи, тому я думаю, що є багато людей, яким подобається володіння ними».
Ви щось помітили, коли пробували галерею?
"Ви маєте на увазі, що клієнти проникливі. Навіть якщо вони не знаються на мистецтві, вони сприймають і розуміють ставлення до роботи. Є багато речей, які я навчився з точки зору, яких я сам не помітив.
Ми вдвох представляємо роботи виставки на Youtube.У перші дні ми знімали відео перед початком виставки для просування та відтворювали його в середині виставки.Проте мої враження від спілкування з клієнтами глибші та цікавіші.Нещодавно її грали після закінчення виставкового періоду. »
Це погана акція (сміється).
«Тому я думаю, що я поганий (сміється)».
Чому б вам не спробувати це двічі?
«Це вірно. Наразі я вважаю, що найкраще випустити це в кінці періоду події».
Чи могли б ви поговорити про майбутнє?
«Йдеться про те, щоб наступна виставка була щоразу цікавішою. Для цього я вважаю, що важливо створювати хороші виставки, стикаючись із художниками. Водночас я хочу, щоб більше людей знали про їхню діяльність. Я думаю, що це моя роль перетворити мистецтво на культуру, яка вписується в повсякденне життя, залучаючи багатьох людей. Я хочу піти».
Нарешті, будь ласка, передайте повідомлення мешканцям.
«Мені здається, що просто дивитись на виставку цікаво. Я був би радий, якби ви могли приїхати сюди, як місце, де можна легко стикнутися з мистецтвом».
Сентаро Мікі
Ⓒ КАЗНІКИ
Народився в префектурі Канагава в 1989 році.Закінчив магістратуру Токійського університету мистецтв. Дебютував як художник у 2012 році персональною виставкою «Зайва шкіра».Підсумовуючи важливість створення творів, його інтерес перемістився на зв’язок між мистецтвом і людьми.
YouTube (Мистецтво / Два порожніх будинки NITO)
Увага Інформація про ПОДІЇ може бути скасована або відкладена в майбутньому, щоб запобігти поширенню нових коронавірусних інфекцій.
Будь ласка, перевірте кожен контакт, щоб отримати останню інформацію.
Дата та час | 10 жовтня (сб) 15:17 початок |
---|---|
場所 | Музичний зал префектури Канагава (9-2 Momijigaoka, Nishi Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture) |
料 金 | 4,500 ієн для дорослих, 2,800 ієн для старшокласників і молодших |
Організатор / Запит | Музична лабораторія 090-6941-1877 |
Дата та час | 11 листопада (четвер/свято) 3:11-00:19 11 вересня (п'ятниця) 4:17-00:21 11 квітня (сб) 5:11-00:19 |
---|---|
場所 | Вулиця річки Сакаса (приблизно з 5-21 до 30 Камата, Ота-ку, Токіо) |
料 金 | Безкоштовно ※Їжа, напої та продаж продуктів оплачуються окремо. |
Організатор / Запит | (без компанії) Kamata east exit delicious way plan Торговий районний торговий кооператив "Камата Схід" oishiimichi@sociomuse.co.jp ((Загальна зареєстрована асоціація) Офіс планування доріг Kamata East Exit Oishii) |
Дата та час | Зараз проводиться - неділя, 11 квітня |
---|---|
場所 | Станція Keikyu Kamata, станції лінії Keikyu 12 в районі Ota Ward, торговий район/громадська лазня Ota Ward, туристичний інформаційний центр Ota Ward, HICity, аеропорт Ханеда |
Організатор / Запит | Keikyu Corporation, Japan Airport Terminal Co., Ltd., Ota Ward, Ota Tourism Association, Ota Ward Shopping Street Association, Ota Public Bath Association, Haneda Mirai Development Co., Ltd., Keikyu EX Inn Co., Ltd., Keikyu Store Co., Ltd., Keikyu Department Store Co., Ltd. 03-5789-8686 або 045-225-9696 (Інформаційний центр Кейкю з 9:00 до 17:00, закрито наприкінці року та у новорічні свята *Розклад роботи може змінюватися) |
Дата та час | 11 листопада (вт) 8:18-30:20 |
---|---|
場所 | Конференц-зал Ota Kumin Plaza (3-1-3 Шімомаруко, Ота-ку, Токіо) |
料 金 | Безкоштовно, потрібна попередня реєстрація (дедлайн: 10) |
Організатор / Запит | Асоціація промоції культури Ота Уорд |
Дата та час | П'ятниця, 11 листопада, 25:19 початок |
---|---|
場所 | Великий зал Ota Kumin Plaza (3-1-3 Шімомаруко, Ота-ку, Токіо) |
料 金 | 3,000 ієн, 2,000 ієн для студентів і молодших |
Організатор / Запит | (Так) Sun Vista 03-4361-4669 (Espasso Brazil) |
Секція зв’язків з громадськістю та громадських слухань, Відділ промоції культури та мистецтв, Асоціація промоції культури Ота Уорд