Такуро Сузукі (хореографія, композиція, режисура, виконання)

Засновник танцювальної компанії CHAiroiPLIN. Учасник Condors. Хореограф, режисер і танцюрист. Народився в місті Джоецу, префектура Ніїґата. Навчався в Коледжі мистецтв Тохо Гакуен, де на той час президентом був Юкіо Нінагава, та вивчав основи театру, пантоміми та танцю. Поставив хореографію та знявся у виставі "Miitsuketa!" на каналі NHK E-tele. Поставив хореографію для численних постановок, включаючи "Touken Ranbu", "Bungo Stray Dogs", твори Кераліно Сандрович, театр просто неба Hanazono Shrine, театр Ніссай та Hakataza. Виступав на Kohaku Uta Gassen та музичному фестивалі FNS, а також був запрошеним гостем з такими артистами, як Філіп Декуфле. Учасник першого покоління театру Saitama Next. Лауреат премії Agentment for Cultural Affairs Arts Festival Award 2019 року для новачків. Також отримав нагороду Yokohama Dance Collection EX Encouragement Award, 1-ше місце в категорії Hisho Stage Arts Award від Setagaya Ward Arts Award та нагороду 46-ї Асоціації танцювальних критиків для новачків. Численні інші нагороди, включаючи нагороду 9-ї Японської танцювальної асоціації та головний приз конкурсу молодих режисерів 2013 року. За сумісництвом викладач у Міжнародній культурній академії. Посол культурного обміну Східної Азії з 2015 року. Захоплюється ексцентричною модою та Чарлі Чапліном.

Окуда Сатоші (зовнішній вигляд)

Вона спеціалізувалася на живописі олійними фарбами у Вищій школі мистецтв Токійського університету, де здобула ступінь магістра мистецтв. Вона є учасницею Condors з 1999 року, а також відповідає за відео в їхніх роботах. Вона з'являлася у фільмах Ноди Мапа «Piper», Тецу Маеди «And Then the Baton Was Passed», Йодзі Ямади «What a Wonderful Family! 2» та Джерома Бела «Gala». У goen° вона відповідала за художнє оформлення для Mr.Children та інших. Вона також займається вираженням особистості людей з інвалідністю в Центрі арт-брют Тіба «Uminomori». Наразі вона працює над своєю третьою ілюстрованою книгою «ISLAND».

Соу Аой (виконавець)

З юних років вона була учасником дитячої трупи музичного театру та бойової групи. Крім того, її діяльність різноманітна, включаючи живі виступи як вокального дуету та сольної виконавиці, а також випуск компакт-дисків. Наразі вона активно працює акторкою. Серед її головних нещодавніх виступів – постановка до 25-річчя Hakataza «Shinsei! Nekketsu Brass Band Girl», «BALLO ~Romeo and Juliet~» гурту CHairoiPLIN «Танцюючий Шекспір», «Shinsekai» Genre Cross I <Ryohei Kondo з Keishi Nagatsuka>, «Sanada Mokushiroku» гурту THE☆JACABAL, «Yomigaeru Meijiza Tokyo Kigeki» гурту Meijiza, «Peach Boyz» гурту XFLAG PARK 2020 та рекламний ролик Indeed «Aquarium». Вона приєдналася до CHAiroiPLIN у 2022 році.

Юкарі Інаба (Зовнішній вигляд)

З чотирьох років вона навчалася в Балетній академії Сасакі Міки під керівництвом Сасакі Міки, Ікехати Мікіо та Камати Аски. Вона вивчала сучасний танець під керівництвом Мінагави Маюму, Хірати Кейко та Кумагаї Такуакі. Серед її нещодавніх виступів – роль Марі у танцювальній виставі «Мрія Марі» (режисер і хореограф Кумагаї Такуакі) у Відкритому театрі префектурної зали Канагави 2023 року, музичний кліп на пісню Цукаси Іное «Бажання» (хореограф Мінагави Маюму) та «Театр Асобіба CAT-A-TAC», серед інших.

Лара Кобаяші (у ролі)

Вона почала займатися класичним балетом у віці трьох років і з дитинства виступала в різних балетних виставах. У старшій школі вона була активною учасницею групи Tokyo Metropolitan Theatre x Saburo Teshigawara U18. Відтоді вона брала участь у постановках Рьохея Кондо, Юкіо Судзукі, Наої Аокі та інших. Серед її останніх основних заходів – робота асистентом хореографа для Toho Musicals та PARCO Stage, постановка хореографії для KADOKAWA «Ліс, де падає дощ» та поява у фінальній пісні «Saa!» для NHK E Tele «Miitsuketa!». Вона приєдналася до CHAiroiPLIN у 2020 році.

Юсаку Торігое (Cast)

Він приєднався до театральної компанії Tsubaki-gumi у 2005 році. Відтоді він щоліта грає у виставах просто неба у храмі Ханадзоно в Шіндзюку. Серед його недавніх виступів — «Танґе Сазен '23», «Літній фестиваль: Елегія Хананої» та «Маленький ти, прихований на моєму плечі». Окрім акторської діяльності в таких театральних компаніях, як Sajiki Douji та Charity T Planning, він нещодавно брав участь як драматург у танцювальних постановках таких компаній, як CHAiroiPLIN та Bushman.

Наоя Ямасіта (Cast)

Він приєднався до Ryuzanji Office у 2008 році. Серед його головних ролей у постановках компанії — «Сотоба Комачі», «Смерть у сільській місцевості», «Бенгальський тигр», «Двосерійний серіал про Окінаву 1945⇔1972», «Карнавал з лісу» та «Тепла кров». Він також заснував власний підрозділ «Ямагаоку» та знявся у «Сутінковому вальсі», «Підписанті» та «Еданіку». Як режисер, він поставив виставу «Ставки на ніч» за романом Ян Сок Іла.

Юрій Сімідзу (Музика/Виконання)

Вона знайома з музикою з дитинства. На своєму випускному виступі на кафедрі драматургії Музичного коледжу Тохо Гакуен вона написала пісню для п'єси, а згодом почала писати для акордеона. У CHAiroiPLIN вона відповідає за музику, а також за виконання, пише тексти пісень та створює пісні для п'єс, а також виступає, граючи на акордеоні. Вона також займається вокальним супроводом та театральною музикою для анонсів постановок. Вона написала музику та з'явилася в сегменті «Ukiuki no Ki» програми NHK E-tele «Miitsuketa!». Вона співпрацює з CHAiroiPLIN з моменту його заснування у 2007 році.

Хореографія, композиція та режисура

Такуро Сузукі (CHAiroiPLIN)

Зображення

Окуда Сатоші

衣装

Джунко Ватанабе

Музика та виконання

Юрій Шимізу

оригінальний

Шінсуке Йошітаке / Аса Іто, "Mieru toka Mienai toka" (Alice-kan)

Планування та виробництво

Фонд розвитку мистецтва та культури Сайтами (Фонд громадських інтересів)