До тексту

Обробка особистої інформації

Цей веб-сайт (далі - "цей веб-сайт") використовує такі технології, як файли cookie та теги з метою покращення використання цього сайту клієнтами, реклами на основі історії доступу, розуміння статусу використання цього веб-сайту тощо. . Натискаючи кнопку "Погодитись" або на цьому веб-сайті, ви погоджуєтесь на використання файлів cookie для зазначених вище цілей та обміну своїми даними з нашими партнерами та підрядниками.Щодо обробки персональних данихПолітика конфіденційності Асоціації культурної промоції Ota WardБудь ласка зверніться до.

я згоден

Інформація про ефективність

Виступ, спонсорований асоціацією

Фестиваль фентезі-театру Magome Writers' Village 2021 Виставка «Ілюстрації Ханако до Енн, Кашітаро та Тома Сойєра».

Ця виставка є пов’язаним проектом «OTA Art Project Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Theatre Performance & Talk Event», який відбудеться 5 грудня (нд)!

Чи знаєте ви село письменників Магоме, яке, можна сказати, є культурною спадщиною Ота Уорда?
Близько 90 років тому, від кінця епохи Тайшо до початку ери Сёва, в Оморі, район Ота, збиралися, жили та спілкувалися один з одним різноманітні діячі культури, такі як письменники та художники.
Це виставка, яка представляє чудові переклади двох перекладачів, Ханако Мураоки (1893-1968) і Кінетаро Йошіди (1894-1957), які жили в селі письменників Магоме, з ілюстраціями.П’ять ілюстраторів намалювали ілюстрації для цієї виставки, де представлені відомі сцени Ханако Мураоки «Енна із Зелених фронтонів» та Кінетаро Йосіди «Пригоди Тома Сойєра».Будь ласка, насолоджуйтесь чудовим перекладом перекладача, пов’язаного з Отою Уордом.

Натисніть тут, щоб дізнатися більше про Фестиваль фентезі-театру Magome Writers' Village 2021

Зусилля, пов'язані з новою коронавірусною інфекцією (перевірте перед відвідуванням)

2021 грудня (середа) - 12 грудня (неділя) 1 року

Розклад 10: 00 до 22: 00
Місце проведення Виставковий куточок Daejeon Bunkanomori
ジ ャ ン ル Виставки / Події

Інформація про квитки

Ціна (з податком)

вільний вхід

Виконавці / деталі роботи

Постачальник ілюстрацій
Йошітомо Йокояма (ілюстратор)
Постачальник ілюстрацій
MARU (ілюстратор)
Постачальник ілюстрацій
Рінко Хара (ілюстратор)
Постачальник ілюстрацій
Ая Мізута (ілюстратор)
Постачальник ілюстрацій
Міна Аракакі (художник)

Йошітомо Йокояма (ілюстратор)

Ілюстратор / дизайнер / викладач молодшого коледжу за сумісництвом.Після роботи в дизайн-бюро, у 2009 році стала самостійною як графічний дизайнер.Відтоді він відповідав за широкий спектр проектів, таких як реклама, WEB та розвиток міста.У той же час у 2011 році він відкрив загальний магазин, який одночасно є магазином антен. «Мені пощастило клієнтів, яким подобалися ретро-ілюстрації, які я створив самостійно, і тепер моя головна робота — створювати дизайни, зосереджені на ілюстраціях. Я хочу зробити персональну виставку або зробити щось на зразок книжки з картинками. Я думаю».

MARU (ілюстратор)

1996 року народження.Закінчив Університет мистецтва та дизайну Джосібі.Він спеціалізується на антикварних ілюстраціях і відповідає за такі журнали, як Zexy, JJ, non-no, with і FUDGE.jp в Інтернеті, зосереджуючись на способі життя жінок.

Томоко Хара (ілюстратор)

Народився в префектурі Нагано.Закінчив факультет графічного дизайну Tama Art University. Закінчив MJ Illustrations.З 2017 року працює як незалежний ілюстратор.Намалюючи кілька малярних матеріалів на папері під час їх змішування, він надає ілюстрації для реклами, WEB, пакетів, музичних підкладок тощо, в основному для редакційних книг і журналів.Представляв оригінальні роботи на персональних виставках, групових виставках та заходах. У 2022 році вперше за три роки відбудеться персональна виставка.

Ая Мізута (ілюстратор)

Зі школи він навчався живопису в майстерні Руссо, яку спонсорував його батько, художник.Продовжує виробництво під час проведення персональних виставок, групових виставок та перемог у конкурсах. Перебувати в Канаді з 2011 по 2015 рік.Нещодавно він отримав срібний приз на JIA Illustration Award 2021.В останні роки він провів персональну виставку в Bloom Coffee Okinawa у 2020 році, а також виставив «Незалежно виготовлені книги та виставку записок» у книжці та каві в горщику в 2021 році (місто Іто).

Міна Аракакі (художник)

Народився в районі Ота.У 2008 році закінчила Художній університет імені Мусашіно, факультет мистецтва та дизайну, факультет олійного живопису.Використовуючи мотиви речей, знайдених у темряві та світлі ночі, житла, повсякденного життя та навколишнього середовища, він переважно створює картини, порожні коробки та паперові пакети. Персональні виставки в Hasu no hana (2014), Німецький культурний центр OAG Lobby (2018), Gallery 58 (2020 та ін.), Tama River Open Atelier (2015, 2017), Місцева виставка жіночих планшетів (галерея Minami) Брала участь у різних виставках наприклад Mfg. Co., Ltd., 2020).

ホ ー ム ペ ー ジінше вікно

інформація

Співпраця

Мі Мураока (англійська література та перекладач)
Ері Мураока (письменник)